Wednesday, 22 April 2015

春がやっと来ましたね!今Bonorongの前に藤の木が満開です。とても美しい!春とともに新学年が始まります。Bonorongでも新しいKids’クラスが始まりました。生徒さんは新しい教科書をもらってワクワクしてきました。去年のToddlers’クラス(3歳)の生徒さんは年少さんになって4月からBonorongの年初さんクラスに入りました。初めて一人で入ることでお母さんたちはちょっと心配していましたがみんなスムーズにMamaなしで出来ました!!見事でした。ご褒美でネームリーフにシールを貼りました。Well Done!ほかのクラスも無事に始まりました。先生たちは今年も楽しいレッスンを教えるのを頑張ります。これからも宜しくお願いします。
Spring has come! The wisteria in front of Bonorong is in full bloom. It's really beautiful! With spring, the new school year begins.The new kids' classes have begun at Bonorong, too. Students have received their new textbooks and are excited. Last year's Toddler-Class students have become first year kindergarten students and, from April, they joined the first year kindy class. The mothers were a little worried as it was the first time for the students to come into the class by themselves but they all did it smoothly, without their mothers. It was fantastic! Well done! Other classes also started without any problems. This year, too, we will try hard to make interesting lessons. Thank you for your support.

ああ。。。きれい!

初めて一人でレッスンができてご褒美シール

Monday, 23 February 2015

もちもちもち。。

12月の終わり:寒くなりました。ということは。。。もちつきの時期です!ボノロンの田んぼで育った無農薬もち米を使って生徒さんと友達と一緒にもちつきを楽しました。大根おろし、お汁粉、しょうゆ、きなこ、おぞうにでいっぱいおもちを食べました!また来年やりますのでぜひ来てください!
The end of December:It has become cold. This means.... the season of Mochi-Making!. Using chemical-free rice grown at Bonorong we enjoyed mochi-making with students and friends. We ate lots of mochi with grated Daikon, sweet azuki bean soup, soy sauce, soy bean powder and soup.We will do machi-making again next year, so please come!






Wednesday, 5 November 2014

2015 Halloween Event

 
Students played Halloween games, collected stamps and got a treat!


生徒さんたちはハロウィンゲームをやってスタンプを集めてご褒美をもらいました!



Students wore costumes and
showed them in a parade.
生徒さんがコスチュームを着てパレードに出ました。









Thank you Kenta and Ikuko for your help!!!




Monday, 1 September 2014

Hello! 8月24日に焼津文化センターでイベントに参加をさせていただきました。2回、30分ずつで子供もさんたちと英語で遊びました。


テーマはなんと、JUNGLE ANIMALS
ジャングルと森に住んでる動物を英語で初会してダンス、歌、せんすづくりなどを楽しました。


ボノロンの生徒さんもいく人も参加してくれてさすが生徒さんでみんな上手でした!ありがとうございました!Hiro,Misha,とKonanが手伝ってくれてありがとうございました。








Tuesday, 17 June 2014

Mud Play (泥んこ遊び)・Rice Planting (田植え)のイベント

Hello everyone!先々週泥んこ遊び@ボノロンと田植え@ボノロンのイベントがありました。天気が恵まれて経験者と初めての人も来てくれてとても楽しい時間を過ごしました。遊んだ後に自宅の紫じゃがいもと実家性味噌汁をみんなで食べました。お疲れ様!下にイベントの写真がのっています。今回来られなかった方はぜひ来年に来てください。













Sunday, 25 May 2014

2014年夏イベント@ボノロン外国語学校


恒例のイベント企画しました。*どなたでも参加できます♪大人も歓迎!お友達を誘ってどうぞ!
参加申し込みは ログハウス入口の申込書 又は お名前、人数、をE-mail: hirotrish@yahoo.co.jp ヒロ まで。 *各イベント定員になり次第申込を閉め切らせて頂きますので、お早めにどうぞ。
また キャンセル・参加人数変更の連絡も上記メルアドに連絡願います。
6月8日(日)「泥んこ遊び大会」
10:00 スタート 11:00 泥んこ終了 12:00~ *お味噌汁配ります *小雨決行
田植え前の田んぼで ビーチフラッグ&ビーチバレーボール やります。
参加費:200円(幼稚園未満無料) 定員:50人 場所:ボノロン近所資源回収場前の田んぼ
持ち物:汚れてもいい服装・靴下(黒がBEST)・バスタオル・タオル・暖かい着替え・ゴーグル・おむすび・お椀・お箸他 *切り傷 等の怪我は各自の責任で対応願います。
*駐車場 ボノロン近くの資源回収場所使えます **申込締切 6月6日(金)まで

6月15日(日)「田植え体験」
10:00 スタート 11:30 田植え終了 12:00~ お味噌汁配ります *小雨決行
古代黒米を皆で楽しく植えます *幼稚園児以下は保護者同伴で参加可能です。
参加費:200円(幼稚園児未満無料) 定員:50人 場所:ボノロン近所資源回収場前の田んぼ
持ち物:汚れてもいい服装(靴下も!)・バスタオル・タオル・着替え・おむすび・お椀・お箸
*切り傷 等の怪我は各自の責任で対応願います。*駐車場 ボノロン近くの資源回収場所使えます
**申込締切 6月13日(金)までにお願い致します。
予告 7月27日(日)「流しそうめん大会」
*雨天の場合9月7日(日)です。

Tuesday, 20 May 2014

ゆるベジクッキング&キッズクッキング@Bonorong



毎月第三金曜日にボノロン「天空の間(ログハウス斜め前のネズミ色のプレハブの2F」

で 「ゆるべじクッキング教室」をやっています。どなたでも参加できます。
参加費:2000円 *大人向け(小さなお子様参加OK)

また今月は24日(土)13:30~ 

*来月からは 第2土曜日13:30~ 「キッズクッキング」 も行っています。

興味のある方は ヒロ 又は トリシア までどうぞ。

5月16日(金)10:30~13:00 

今回のメニュー

山菜パスタ
(春の香さっぱり味)

高野豆腐ピザ  (ヘルシー、栄養満点、)

おふ入り新玉葱スープ

ヨモギ団子

持ち物

エプロン、布巾、持ってこれる方まな板、包丁
おいしかった!

ボノロンの生徒さんのMamaさんも参加しました。


「キッズクッキング」

5月24日(土)13:30~ 

参加費:1500円

参加資格:小学校1年生~6年生 *基本的に子ども達のみです

今回のメニュー

アウトドアクッキング

野菜たぷりスープカレー(ロケットストーブ使用)

バイキング焼き(好きな具材を詰めてを作り、焼きます)

持ち物
エプロン、布巾、水筒、持ってこれる方、まな板、包丁、持ち帰り容器、
講師:食卓工房あるは 大橋いつ乃

08055945482