Wednesday 22 April 2015

春がやっと来ましたね!今Bonorongの前に藤の木が満開です。とても美しい!春とともに新学年が始まります。Bonorongでも新しいKids’クラスが始まりました。生徒さんは新しい教科書をもらってワクワクしてきました。去年のToddlers’クラス(3歳)の生徒さんは年少さんになって4月からBonorongの年初さんクラスに入りました。初めて一人で入ることでお母さんたちはちょっと心配していましたがみんなスムーズにMamaなしで出来ました!!見事でした。ご褒美でネームリーフにシールを貼りました。Well Done!ほかのクラスも無事に始まりました。先生たちは今年も楽しいレッスンを教えるのを頑張ります。これからも宜しくお願いします。
Spring has come! The wisteria in front of Bonorong is in full bloom. It's really beautiful! With spring, the new school year begins.The new kids' classes have begun at Bonorong, too. Students have received their new textbooks and are excited. Last year's Toddler-Class students have become first year kindergarten students and, from April, they joined the first year kindy class. The mothers were a little worried as it was the first time for the students to come into the class by themselves but they all did it smoothly, without their mothers. It was fantastic! Well done! Other classes also started without any problems. This year, too, we will try hard to make interesting lessons. Thank you for your support.

ああ。。。きれい!

初めて一人でレッスンができてご褒美シール