Friday 31 July 2015

流しそうめん大会




 ボノロン流しそうめん大会
2015年8月9日(日)*雨天の場合8月16日(日)
11:00-12:00:ベイビーから年小さん
12:00-13:00:年中さんから年長さん
13:00-14:00:小1~2年生まで
14:00-15:00:小3~大人まで
*人数の都合上なるべく下記の時間に参加くださいは
**当日 野菜かき揚・ジュースなどの販売があります。
場所:ボノロンログハウス前          
参加費:一人200円*当日受付の箱に入れて下さい
持ち物:おはし、おわん、水筒、レジャーシート、日除けなど
*参加申込はメールにて返信 又は ログハウス玄関横の申込書に8月8日(土)
までにお名前・人数・携帯番号を書いてお返事くださいね。
ヒロ携帯 054 624 5342 bonorong@softbank.ne.jp
**駐車場は ログハウス西側、ボノロンから西へ50mの本中根資源回収場所へ


Tuesday 14 July 2015

Summer

暑い日が続けて夏らしい天気になってきましたね。今日,トドラークラス(2-3歳)のテーマは「夏」でした。歌、ジェスチャー、手作りパズルを使ってそれぞれの季節の特徴を学びました。最後に海のシーンのちぎり絵を作りました。みんな上手に出来ました!夏の暑さに負けないように!
The hot days continue and it has started to feel like summer, hasn't it? Today, the theme for the Toddlers' Class (2-3 year olds) was 'Summer'. Using songs, gestures and hand-made puzzles we learnt about the features of each season. Lastly, we made  'CHIGIRIE' pictures of a beach scene.
Everyone did a great job. We won't let the summer beat us!

自分で紙をちぎって貼りましたよ。
Students ripped the paper and stuck it on themselves.

海に行きたくなるね! 
Makes you want to go to the beach, doesn't it?

夏は暑い太陽
Hot summer sun.